You can access the WordPress admin dashboard page of your website directly from your WPRemote dashboard without having to enter the password.
To do that, on your WPRemote account, go to the site details page and click on the WordPress icon.
Here, you will see the list of all users on your website.
You can login to the WordPress admin dashboard as one of the users in the list by clicking on the WordPress icon.